同曼叔遊菩提寺

韓維
韓維 (宋代)

高城如破崖,寺帶喬木石。

禪房掩清晝,佛畫剝寒雨。

荒池野蔓合,濁水佳蓮吐。

蕭條聯騎遊,淡薄對僧語。

秋風日夕好,勝事從此數。

同曼叔遊菩提寺翻譯

高大的城牆如同破損的山崖,寺廟連着高大的樹木和石頭。

禪房遮蔽了明亮的白天,佛畫在寒雨中剝落。

荒蕪的池塘野蔓交織在一起,渾濁的水中美麗的蓮花綻放。

在蕭條的氛圍中結伴騎馬遊玩,平淡地和僧人交談。

秋風每天傍晚都很好,美好的事情就從這開始計算。

更多韓維的詩詞