贈在己上人

韓維
韓維 (宋代)

人生天地間,萬物同一理。

子今名已是,智要獨在己。

乞詩東南歸,固已謝塵滓。

東南美林壑,佛剎淨如水。

勉當窮吾言,將有大於此。

贈在己上人翻譯

人生在天地之間,萬物都遵循同樣的道理。

你如今已有名聲,智慧要唯獨在自己身上。

請求帶着詩向東南歸去,本來就已經辭別了塵世的污濁。

東南有美好的山林溝壑,佛寺潔淨如同水一般。

努力去踐行我所說的話,將會有比這更大的意義。

更多韓維的詩詞