高堂六月苦炎曦,雨逐輕雷過後池。
水面涼生跳赤鯉,林端聲寂語黃鸝。
翠深岸篠無風亂,紅重薔薇到地垂。
清景雖嘉歡意少,白頭支策坐題詩。
高大的廳堂在六月裏苦於炎熱的陽光,雨水追逐着輕微的雷聲過後流到了後池。
水面上生出涼意跳出紅色的鯉魚,樹林的頂端寂靜無聲只有黃鸝在鳴叫。
翠綠深深岸邊的小竹子沒有風也不會亂搖,紅色濃重的薔薇一直垂到地上。
清新的景緻雖然美好但歡樂的意趣卻很少,頭髮花白拄着柺杖坐着題寫詩。
西堂前双海棠花
和景纯栽松
竭晃大夫庙
九日北园思临涡之游
对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人
呈诸先辈
答贺中道灯夕见诒
答赵县丞
种柏寄苏子美
和原甫安福院二绝 其二
和孙廷平坦嵩山十首·云际钟
灵沟道中
和如晦游临淄园示元明
和贡甫
城西书事
踏莎行(次韵范景仁寄子华)
庵中睡起五颂寄海印长老
百合花
百门义呈君俞辄成短章
北园坐上探题得新杏