又和子華

韓維
韓維 (宋代)

沉陰消盡見春和,初放扁舟溯綠波。

水際踏青憐日暖,林間舉白爲花多。

狂從田婦窺籬看,醉任家童喬鼓歌。

年少縱歡饒點檢,老歡終不掛誰何。

又和子華翻譯

陰沉的天氣完全消散顯現出春天的溫和,開始放一葉扁舟逆流在綠色的水波上。

在水邊踏青喜愛這溫暖的日光,在樹林間舉起酒杯是因爲花兒繁多。

縱情地跟着農婦透過籬笆觀看,沉醉中任憑家童隨意擊鼓唱歌。

年輕時盡情歡樂也應有所檢點,年老時的歡樂終究不用去在意別人說什麼。

更多韓維的詩詞