冬夜

韓維
韓維 (宋代)

繁陰掃無跡,庭雪尚餘光。

屋背生寒月,林梢綃暗霜。

昏瞳頻廢卷,悲睛易沾裳。

卻想故園夜,張燈宿草堂。

冬夜翻譯

濃密的樹陰消失得無影無蹤,庭院裏的雪還殘留着一些光亮。

屋頂背後升起了寒冷的月亮,樹林梢頭像是蒙着暗暗的寒霜。

昏花的眼睛屢次放下書卷,悲傷的目光容易沾溼衣裳。

卻想到故鄉的夜晚,點着燈在草堂住宿。

更多韓維的詩詞