和崔象之潁橋觀贈陣清臣太丞兼簡陣
崔侯朝從西邑歸，面有矜色口且諮。
雲得高士陣其姓，非向可見所庶幾。
嘗登於朝最吏課，一旦去之心甚怡。
潁陽古觀三日語，坐見月出青松枝。
深窮性命識原本，論議純一無瑕疵。
周通旁暢未始極，曾不與道相乖違。
陣雖平生所未識，以子而譽信不疑。
向風長想日復夜，膏車秣馬吾其西。
崔侯朝從西邑歸，面有矜色口且諮。
雲得高士陣其姓，非向可見所庶幾。
嘗登於朝最吏課，一旦去之心甚怡。
潁陽古觀三日語，坐見月出青松枝。
深窮性命識原本，論議純一無瑕疵。
周通旁暢未始極，曾不與道相乖違。
陣雖平生所未識，以子而譽信不疑。
向風長想日復夜，膏車秣馬吾其西。
崔侯早晨從西邑回來，臉上有自傲的神色並且口中還在嘆息。
說是得知了一位高士名叫陣，不是以往所能見到的那種差不多的人。
他曾經在朝廷上政績考覈最爲優秀，然而有一天離開官場心裏卻很愉快。
在潁陽的古老道觀裏交談了三天，就坐着看到月亮從青松枝頭升起。
深入探究生命的本質認識到根源，他的言論純正沒有一點瑕疵。
周全通順旁通流暢沒有盡頭，從來不曾與大道相違背。
陣這個人雖然我平生未曾認識，但因爲你的讚譽我深信不疑。
向着那個方向長久地思念日日夜夜，準備好車喂好馬我要去西邊。