再和昌言喜雪

韓維
韓維 (宋代)

愧無奇策輔吾皇,乞得閒官老故鄉。

壯志未甘悲白髮,歡情猶看舞紅妝。

長歌不計閒光景,吟苦難滋舊肺腸。

多謝同心二三友,每傳佳句挹華觴。

再和昌言喜雪翻譯

很慚愧沒有奇妙的策略來輔佐我的君王,乞求獲得一個清閒的官職回到故鄉終老。

壯志還未甘心卻已悲嘆白髮,歡樂的情景還能看到舞動的紅妝。

長久地歌唱也不考慮那清閒的時光,吟詩的艱難也難以滋養過去的肺腑心腸。

非常感謝志同道合的兩三個朋友,每每傳來美妙的詩句就舉起華美的酒杯。

更多韓維的詩詞