立春觀杖牛
清霜涼初曙，高門肅無譁。
行樹迎初日，微風轉高牙。
茲辰亦何辰，見此氣候嘉。
有司謹春事，象牛告田家。
微和被廣陌，纓弁揚蕤葩。
伐鼓衆欒興，剡剡彩杖加。
盛儀適未已，觀者何紛拿。
因思古聖人，時儆在不差。
禮實久已廢，所重存其華。
吾非魯觀賓，胡爲亦諮嗟。
清霜涼初曙，高門肅無譁。
行樹迎初日，微風轉高牙。
茲辰亦何辰，見此氣候嘉。
有司謹春事，象牛告田家。
微和被廣陌，纓弁揚蕤葩。
伐鼓衆欒興，剡剡彩杖加。
盛儀適未已，觀者何紛拿。
因思古聖人，時儆在不差。
禮實久已廢，所重存其華。
吾非魯觀賓，胡爲亦諮嗟。
清晨的寒霜帶來了微微涼意，高大的門第安靜沒有喧譁聲。
路邊的樹木迎接着初升的太陽，微風轉動着高高豎起的旗幟。
今天是什麼日子呢，看到這樣美好的氣候。
有關部門謹慎對待春天的事情，用繪有春牛的旗幟告知農家。
溫和的氣息覆蓋着廣闊的道路，帽子上的纓飾和裝飾品擺動着如花朵般美麗。
敲打着鼓讓衆多的人興奮起來，彩色的手杖閃閃發光地舞動着。
盛大的儀式還沒有結束，觀看的人爲何如此紛亂。
由此想到古代的聖人，時常警誡不差分毫。
禮儀實際上已經長久荒廢了，所重視的只是留存其表面的華麗。
我不是魯國觀看禮儀的賓客，爲何也在這裏嘆息呢。