新置北軒
紛敷北軒植，移劚來中園。
微雨一飄灑，咄咄芽蕊繁。
輕黃吐雙蕉，寸碧羅叢萱。
更憐二棕櫚，遠結蜀土根。
清風落檐楹，翼羽何翻翻。
惟此松竹姿，灑然出塵昏。
衆芳自爭妍，正性中獨存。
願秉歲寒操，翠色藹君軒。
紛敷北軒植，移劚來中園。
微雨一飄灑，咄咄芽蕊繁。
輕黃吐雙蕉，寸碧羅叢萱。
更憐二棕櫚，遠結蜀土根。
清風落檐楹，翼羽何翻翻。
惟此松竹姿，灑然出塵昏。
衆芳自爭妍，正性中獨存。
願秉歲寒操，翠色藹君軒。
紛紛鋪展在北屋前種植，移栽挖掘來到中間的園子裏。
微微細雨一旦飄灑下來，咄咄有聲地芽蕊就繁多起來。
淺黃顏色吐出兩株芭蕉，一點點碧綠圍繞着衆多的萱草。
更加憐愛那兩棵棕櫚，遠遠地連着蜀地的根。
清涼的風落在房檐和柱子間，翅膀一樣的葉子爲何不停地翻動。
只有這松竹的姿態，瀟灑地超脫塵世的昏暗。
衆多的花卉自己爭相美麗，只有它純正的品性獨自存在。
希望秉持着歲寒時的操守，讓翠綠色的樣子充滿您的屋前。