和提刑千葉梅

韓維
韓維 (宋代)

層層玉葉黃金蕊,漏泄天香與世人。

閒寂未須嗟失地,年年長冠百花春。

和提刑千葉梅翻譯

一層又一層像玉一樣的葉子和金黃色的花蕊,泄漏出天上的香氣給世間的人們。

清閒寂靜不必嗟嘆失去了地位,年年長久地居於百花之冠在春天綻放。

更多韓維的詩詞