積雨成雪呈子華

韓維
韓維 (宋代)

寒威暗襲春和去,坐擁重裘僅自溫。

對景直須忘適適,隨機聊耳不言言。

興來一笑非緣酒,道本無憂豈在萱。

欲與何人論此意,竹風鬆雪滿西軒。

積雨成雪呈子華翻譯

寒冷的威力暗暗襲來,春天的和暖離去了,坐在那裏裹着厚衣服僅僅只能讓自己暖和一點。

面對這樣的景緻就應該直接忘掉閒適與否,順應機緣姑且不用多說什麼。

興致來了展顏一笑並非是因爲酒,道的根本是沒有憂愁又哪裏在於萱草呢。

想要和什麼人談論這種心意,只有竹間的風、鬆上的雪佈滿西邊的軒窗。

更多韓維的詩詞