奉酬君俞

韓維
韓維 (宋代)

夫君有奇尚,與世實相差。

不飲三春酒,唯看九日花。

名雖賢士籍,心自法王家。

顧我何能爾,東風醉弁斜。

奉酬君俞翻譯

丈夫有着奇特的崇尚,和世間實際很不相同。

不飲春天的酒,只是觀賞九月的花。

名字雖然列在賢士的名冊中,內心卻嚮往佛法之家。

看我爲何能這樣,是因爲東風吹得帽子都歪斜了。

更多韓維的詩詞