寄令狐綯相公

驢駿勝羸馬，東川路匪賒。一緘論賈誼，三蜀寄嚴家。

澄徹霜江水，分明露石沙。話言聲及政，棧閣谷離斜。

自著衣偏暖，誰憂雪六花。裹裳留闊襆，防患與通茶。

山館中宵起，星河殘月華。雙僮前日僱，數口向天涯。

良樂知騏驥，張雷驗鏌鋣。謙光賢將相，別紙聖龍蛇。

豈有斯言玷，應無白璧瑕。不妨圓魄裏，人亦指蝦蟆。

驢比瘦弱的馬還強，東川的路途並不遙遠。

一封書信談論賈誼，在三蜀之地寄給嚴家。

清澈的秋霜江水，清楚地露出石頭和沙石。

話語涉及到政事，棧閣和山谷傾斜錯落。

自己穿的衣服偏暖和，誰擔憂那六瓣的雪花。

用寬闊的包袱包裹衣裳，防備災禍並與人通茶。

在山中的館舍半夜起來，星河映照着殘餘的月光。

前兩天僱了兩個僮僕，幾口人要走向天涯。

伯樂知道千里馬，張華能鑑別莫邪劍。

謙遜有光的賢能將相，另外的紙上有神奇如龍蛇的文字。

哪裏會有這樣的言語污點，應該沒有白玉般的瑕疵。

不妨在圓圓的月亮裏，人們也會指着蝦蟆。

需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，但盡力將其大意用現代中文表述出來了。