熊掌

吳敦仁
吳敦仁 (清代)

佔熊食指動何如,奇液都從兩掌儲。舐久應憐胝漸薄,熟遲轉覺味留餘。八珍有數同烹豹,二美難兼且舍魚。欲識含津工肖象,銅仙頂上露盤舒。

熊掌翻譯

占卜生男孩時食指的異動情況如何呢,神奇的津液都從兩隻手掌中儲存着。

長時間舔舐應該憐惜老繭逐漸變薄,熟練得遲緩了反而覺得味道有所留存。

八珍裏有幾種如同烹製豹肉一樣,兩種美好難以同時兼有就暫且捨棄魚。

想要認識口中含津善於描摹形象,那銅仙人頂上的承露盤舒展着。

需注意,這首詩的內容可能存在一些較爲生僻或特定情境下的表達,這樣的翻譯可能只是一種較爲寬泛的理解,具體含義還需結合更多背景信息進一步探討。

更多吳敦仁的詩詞