望雨

吴敦仁
吴敦仁 (清代)

瞻彼中田别系思,西郊久断雨淋漓。千家土壤屯膏后,万灶云霓属望时。待泽几人怀霢霂,为霖何日快敷施。沛然倘惬三农愿,应见嘉禾秀两歧。

望雨翻譯

看那中间的田地别有一番情思,西郊已经很久没有雨水连绵不断了。

千家的土地在积蓄了肥润之后,众多人家都在盼望云气兴起的时候(能降雨)。

等待润泽有多少人怀着及时雨的期盼,什么时候才能痛快地进行施布雨水。

如果充沛的雨水能顺遂农民们的愿望,应该可以看到长得很好的禾苗分两穗。

更多吴敦仁的詩詞