黃頰山

王績
王績 (唐代)

別有青溪道,斜亙碧巖隈。崩榛橫古蔓,荒石擁寒苔。

野心長寂寞,山徑本幽回。步步攀藤上,朝朝負藥來。

幾看松葉秀,頻值菊花開。無人堪作伴,歲晚獨悠哉。

黃頰山翻譯

另外有一條青溪小道,斜着橫亙在碧綠的山岩旁。

倒下的榛樹橫着古老的藤蔓,荒蕪的石頭擁圍着寒冷的青苔。

心中的志向長久地處於寂寞,山間的小路本來就幽靜迂曲。

一步步攀着藤條向上走,天天揹着藥草歸來。

多次看到松葉秀麗,頻繁遇到菊花開。

沒有人能夠作伴,一年將盡時獨自悠然自在。

更多王績的名句

樹樹皆秋色,山山唯落暉。
相顧無相識,長歌懷采薇。
牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。
相逢秋月滿,更值夜螢飛。
嘆息聊自思,此生豈我情。

更多王績的詩詞