翻譯: 在秋夜滿月的時節相遇,更巧的是正趕上夜晚螢火蟲在飛舞。
賞析: 這兩句詩意境優美而富有詩意。“相逢秋月滿”描繪了在滿月高懸的秋夜與人相逢的情景,營造出一種明亮、寧靜而又略帶喜悅的氛圍。“更值夜螢飛”則進一步增添了浪漫與靈動,飛舞的螢火蟲爲畫面注入了生機與活力。整個場景既有秋夜的清寂,又有相逢的溫暖,明月與流螢相互映襯,讓人感受到一種自然之美與相聚之樂的交融,給人留下無限遐想的空間。
在北邊的場地上種植豆苗結束了,在東邊的高地收割黍米歸來。
正好相遇時明月正圓,又恰好碰上夜晚螢火蟲在飛舞。