九月九日贈崔使君善爲

王績
王績 (唐代)

野人迷節候,端坐隔塵埃。忽見黃花吐,方知素節回。

映巖千段發,臨浦萬株開。香氣徒盈把,無人送酒來。

九月九日贈崔使君善爲翻譯

鄉野之人對節氣變化感到迷惑,安然地坐在那裏與塵世隔開。

忽然看到黃色的花朵綻放,才知曉清白高潔的時節又回來了。

映照在山岩上像是有千百段在生髮,臨近水邊則是上萬株在盛開。

只有手中盈滿了香氣,卻沒有人送酒過來。

更多王績的名句

樹樹皆秋色,山山唯落暉。
相顧無相識,長歌懷采薇。
牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。
相逢秋月滿,更值夜螢飛。
嘆息聊自思,此生豈我情。

更多王績的詩詞