和開元餘兄儒術誤身
安得茅茨美化流，絃歌多著武城遊。
文章久矣經天地，孝悌非徒淑黨州。
惟有命焉軻不謂，貧非病也憲何羞。
曼相能使人相類，莫信詩人浪訴愁。
莫逐嗟卑嗟老流，謀身先向呂宮遊。
力耕不怕水和旱，篤信能行貊與州。
寡悔到頭終得祿，不恆自古或承羞。
藜羹布被君休嘆，五十無聞卻是愁。
安得茅茨美化流，絃歌多著武城遊。
文章久矣經天地，孝悌非徒淑黨州。
惟有命焉軻不謂，貧非病也憲何羞。
曼相能使人相類，莫信詩人浪訴愁。
莫逐嗟卑嗟老流，謀身先向呂宮遊。
力耕不怕水和旱，篤信能行貊與州。
寡悔到頭終得祿，不恆自古或承羞。
藜羹布被君休嘆，五十無聞卻是愁。
怎能得到如茅屋般美好的教化流傳，多有絃歌伴隨着在武城遊樂。
文章早就能夠貫通天地，孝悌不只是使鄉里美好。
只有命運啊孟子不談論，貧窮並非疾病啊原憲有何可羞。
曼相能夠使人們相互類似，不要相信詩人隨意訴說愁苦。
不要追逐那嗟嘆卑微和衰老的潮流，謀取自身發展應先去呂宮遊歷。
努力耕種不害怕水旱災害，堅定地相信能夠在遠方的地區施行。
很少後悔到最後終究會獲得俸祿，沒有恆心自古以來或許會承受羞愧。
粗茶淡飯粗布被子你不要嘆息，到了五十歲還沒有名聲那纔是真的愁苦。