代簡答師川

洪朋
洪朋 (宋代)

不覺日還至,方驚歲已殘。吾徒知寂寞,尺素問平安。顛眴復如此,詩成詎可觀。尋常邈胡越,祇覺怕風寒。

代簡答師川翻譯

不知不覺太陽又回到原位,才驚訝地發現一年已經接近尾聲。

我們這些人只知道寂寞,靠着書信來問候平安。

這樣的顛倒變化又一次如此,寫成的詩哪裏還能值得一看呢。

平常的時候就好像相隔遙遠如同胡地和越地,只是覺得害怕那風寒。

更多洪朋的詩詞