懷李範老

方守敦
方守敦 (近代)

病起公應健,懸知杖不扶。梅花香已動,賓飲興多娛。講學鬚髯古,傷時兵甲無。新詞好自慰,手寫字如蘇。

懷李範老翻譯

病好之後您應該健康,想來知道不用扶杖行走了。

梅花的香氣已經散發,賓客飲酒興致多有歡娛。

講學的時候鬍鬚古老,感傷時世卻沒有戰爭武器。

新寫的詩詞正好自我寬慰,手寫的字如同蘇軾。

更多方守敦的詩詞