聚散尋常事，離憂空自歌。不堪三季後，無奈百年何。山雨新晴爽，江雲變態多。故園獨秋夜，搔首看明河。
聚散是平常的事情，離別憂愁只能獨自歌唱。
難以承受三個季節之後，對漫長的歲月也無可奈何。
山間的雨剛停天氣新晴爽朗，江上的雲變化形態很多。
故園在這獨有的秋夜裏，撓着頭看着明亮的銀河。
闻范之仓卒去皖，怅然寄诗二章，即次范之九日宴集诗韵 其二
马公执同避难来叶家湾，久未能归，忽承赠句，以工诗好游见推，次韵和二律，藉抒所感 其二
九日偕季野登中校爱景亭，时季野以移家之故，见厄匪人，慨斯贤偃蹇，为赋此诗
皖寓楼夜独坐 其一
皖寓楼夜独坐 其二
皖寓楼夜独坐 其三
季野之江上，赋此赠别，兼致雪楼、慎登 其二
中秋月夜偕艺叔，伯秀出游访季野，复登西城远眺有怀
题李范之陶然亭话别图
次韵寄和寸梅北京，兼怀慎思
同光炯游花山中方寺
怀李范老
