荊州之川日江日漢日沱潛日三虀其澤日雲夢漢

江氣藏空闊，春雲壓洲渚。

蒲稗迷遠目，斷續川陸阻。

野鹿頗公行，寒花自幽吐。

不知何處村，時擊祭神鼓。

遙望景陵治，大澤置環堵。

行行即城闉，民舍難官府。

編蘆辨門巷，具體亦何數。

幽哉沮洳旁，謂是囚伏所。

茅茨隱柴扉，一竹便撐拄。

四圍榆柳青，風擾亂花舞。

十日南窗下，臥聽清明雨。

此是古章臺，家山在何許。

江面上的霧氣蘊含着空闊的景象，春天的雲朵壓低在水中的小塊陸地之上。

蒲草和稗草讓人的視線變得迷茫，斷斷續續的山川陸地形成阻礙。

野鹿很自在地行走，寒花自然地幽靜開放。

不知道是哪裏的村落，時不時地敲響祭祀神靈的鼓聲。

遠遠地望着景陵的治理之處，在大澤之中設置了環繞的土牆。

走啊走就到了城門，百姓的房舍和難以分辨的官府。

用編蘆葦來辨別街巷，具體的數量也不知道有多少。

幽靜啊在低溼的地方，說是囚犯被囚禁的地方。

茅草屋隱藏在柴門之後，一根竹子就可以支撐住。

四周的榆樹和柳樹青翠，風擾亂着花朵舞動。

在十日的南窗之下，躺着傾聽清明時節的雨水聲。

這裏是古代的章臺，家鄉在什麼地方呢。