野禾成穗石田黃，山木無風雨氣涼。流水平岡盡堪畫，數家村落更斜陽。
野外的禾苗長成了稻穗，石頭田裏一片金黃，山中的樹木沒有風而氣候清涼。
流水在平坦的山岡流淌很是值得入畫，幾處村落更是沐浴在斜陽之下。
甲寅十二月四日出镇阳寄宰鲁伯
蝶恋花
浣溪沙
水调歌头 长寿新斋
鹧鸪天
鹧鸪天 效东坡体
鹧鸪天 其二 宿赵州
