江城子·醉來長袖舞雞鳴

元好問
元好問 (金朝)

醉來長袖舞雞鳴,短歌行,壯心驚。西北神州,依舊一新亭。三十六峯長劍在,星斗氣,鬱崢嶸。

古來豪俠數幽並,鬢星星,竟和成!他日封侯,編簡爲誰青?一掬釣魚壇上淚,風浩浩,雨冥冥。

江城子·醉來長袖舞雞鳴翻譯

醉酒之後揮舞長袖直到雞鳴,唱着短歌,心潮澎湃壯志滿懷。

西北神州大地,依舊如同新亭一樣。

三十六峯猶如長劍還在,星光雲氣,鬱郁蒼蒼高峻突出。

自古以來豪俠多出自幽並地區,兩鬢已斑白,最終又成就了什麼!他日封侯拜將,史冊的記載又爲誰而留呢?在釣魚壇上灑下一掬淚水,風浩浩蕩蕩,雨昏暗迷茫。

更多元好問的名句

問世間,情爲何物,直教生死相許?
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
多情卻被無情惱,今夜還如昨夜長。
十年種木,一年種穀,都付兒童。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
山中夜來月,到曉不曾看。

更多元好問的詩詞