人月圓·重岡已隔紅塵斷

　　重岡已隔紅塵斷，村落更年豐。移居要就，窗中遠岫，舍後長鬆。十年種木，一年種穀，都付兒童。老夫惟有，醒來明月，醉後清風。

重重山岡已經隔斷了塵世的喧囂，所在的村落年年豐收。

移居過來要靠近，窗戶能看到遠處的山巒，房舍後面有高大的青松。

十年種樹，一年種穀，這些都交給孩子們去做。

老夫我只有，醒來時有明月相伴，醉酒後有清風相隨。