古意

宋徵輿
宋徵輿 (清代)

碧玉堂西紅粉樓,樓中思婦憶涼州。咸陽橋上三年夢,回樂峯前萬里愁。秦地煙花明月夜,胡天沙草白雲秋。離魂不識金微路,願逐交河水北流。

古意翻譯

那碧玉堂西邊有着紅粉裝飾的樓閣,樓閣中的思婦回憶起涼州。

在咸陽橋上做了三年的夢,回樂峯前有着萬里的憂愁。

秦地有煙花綻放的明月之夜,胡地有沙草在白雲飄飛的秋天。

離別的魂魄不認識通往金微山的路,只願追逐那交河的水向北流去。

更多宋徵輿的名句

海棠枝上立多時,飛向小橋西畔去。
來時無奈珠簾隔,去時着盡東風力。

更多宋徵輿的詩詞