桃花何夭夭，杨柳何依依。去年白鸟集，今年黄鹄飞。昔为江上潮，今为山中云。江上潮有声，山中云无情。一年足自念，况复百年长。但存松柏心，天地真茫茫。
桃花是多么的艳丽啊，杨柳是多么的轻柔啊。
去年白色的鸟儿聚集，今年黄色的天鹅飞翔。
从前如同江上的潮水，如今好似山中的云朵。
江上的潮水发出声音，山中的云朵却没有感情。
一年已经足够自己思量了，何况还有漫长的百年。
只要保持着像松柏那样的心志，天地真是无比苍茫啊。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
