一水樓臺繞，半空圖畫開，蝸涎行薜荔，雀影上莓苔。
碧落人千載，青山酒一杯。
晚煙看不盡，待月卻歸來。
一道水流環繞着亭臺樓閣，半空中好像展開了一幅圖畫。
蝸牛爬過留下痕跡在薜荔上，鳥雀的影子映上了莓苔。
高遠的天空下已過了千年，對着青山飲一杯酒。
傍晚的煙霧看不完，等待月亮升起後就歸來。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
