別裏中諸友

文天祥
文天祥 (宋代)

青山重回首,風雨暗啼猿。

楊柳溪頭釣,梅花石上尊。

故人無復見,烈士尚誰言。

長有歸來夢,衣冠滿故園。

別裏中諸友翻譯

青山再次回頭看,風雨中猿猴暗暗悲啼。

在楊柳長在的溪邊垂釣,在有梅花的石頭上擺酒。

過去的友人再也不能見到,有志之士又有誰還提及。

長久以來一直有迴歸的夢想,衣飾整齊的人充滿了故鄉家園。

更多文天祥的名句

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁針石,不指南方不肯休。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
五月五日午,贈我一枝艾。
梅花南北路,風雨溼征衣。
故人不可見,新知萬里外。
橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪。
王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。

更多文天祥的詩詞