疾病连三次，形容落九分。
几成白宰相，谁识故将军。
暗坐羞红日，闲眠想白云。
苍苍竟何意，未肯丧斯文。
疾病接连发作了三次，容貌身形都衰减了九成。
几乎变成了白发苍苍的宰相，又有谁还能认出昔日的将军。
默默地坐着羞愧于见到红日，悠闲地躺着心里想着白云。
上天苍茫究竟是什么用意，不肯让这文化传统丧失掉。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
