次約山賦杏花韻
名花韻在年晴初，雨沁胭脂臉更敷。
蒲驛莫妨娛刺史，錦坊豈不勝中書。
時無豔曲臨軒縱，公莫巍壇韞匱沽。
春老綠陰春子近，東風來往一吹噓。
名貴的花兒在這一年天氣剛放晴時綻放，雨水浸潤讓如胭脂般的面容更顯潤澤。
在蒲地驛站不妨愉悅刺史，繁華的坊市難道不比中書省差。
當時沒有豔麗的曲子在軒前放縱演奏，您不要在高壇上把寶貴的事物藏起來出售。
春天將老綠葉成蔭春天的氣息臨近，東風來來往往不斷吹拂。
需要注意的是，這首詩可能比較生僻或存在一些不太常見的表達，翻譯可能不一定能完全精準地傳達其全部含義。