秋色金臺路，殷殷半馬蹄。
因風隨作雪，有雨便成泥。
過眼驚新夢，傷心憶舊題。
江雲愁萬疊，遺恨鷓鴣啼。
秋天的景色在金臺路，馬蹄聲聲一半都帶着殷切。
因爲風而隨便就變成了雪花，有雨時就變成了泥土。
轉眼看到令人驚歎如新生的夢一般，傷心地回憶起過去的題字。
江上的雲朵好像有萬千層疊的愁緒，遺留的遺憾伴隨着鷓鴣的啼叫。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
