端午
五月五日午，薰風自南至。
試爲問大鈞，舉杯三酹地。
田文當日生，屈原當日死。
生爲薛城君，死作汨羅鬼。
高堂狐兔遊，雍門發悲涕。
人命草頭露，榮華風過耳。
唯有烈士心，不隨水俱逝。
至今荊楚人，江上年年祭。
不知生者榮，但知死者貴。
勿謂死可憎，勿謂生可喜。
萬物皆有盡，不滅唯天理。
百年如一日，一日或千歲。
秋風汾水辭，春暮蘭亭記。
莫作留連悲，高歌舞槐翠。
五月五日午，薰風自南至。
試爲問大鈞，舉杯三酹地。
田文當日生，屈原當日死。
生爲薛城君，死作汨羅鬼。
高堂狐兔遊，雍門發悲涕。
人命草頭露，榮華風過耳。
唯有烈士心，不隨水俱逝。
至今荊楚人，江上年年祭。
不知生者榮，但知死者貴。
勿謂死可憎，勿謂生可喜。
萬物皆有盡，不滅唯天理。
百年如一日，一日或千歲。
秋風汾水辭，春暮蘭亭記。
莫作留連悲，高歌舞槐翠。
五月五日的中午，溫暖的風從南方吹來。
試着問問大自然，舉起酒杯三次灑在地上。
孟嘗君田文在這一天出生，屈原在這一天死去。
活着的時候是薛城的君主，死了成爲汨羅江的鬼魂。
高大的房屋裏有狐兔遊蕩，雍門發出悲傷的哭泣。
人的生命如同草上的露水，榮華富貴就像風吹過耳邊。
只有烈士的心意，不會隨着流水一起消逝。
到現在荊楚地區的人，在江上每年都進行祭祀。
不知道活着的人榮耀，只知道死去的人可貴。
不要說死亡令人憎惡，不要說活着令人欣喜。
萬物都有盡頭，不磨滅的只有天理。
百年就好像一天，一天或許也像千年。
就像秋風在汾水上辭別，春末時的蘭亭記。
不要作留戀悲傷的樣子，高興地在槐樹的翠綠下起舞。