移司即事
燕山积雨泥塞道，大屋欹倾小成倒。
赭衣棘下无颜色，仓卒移司避流潦。
行行桎梏如贯鱼，怜我龙钟迟明早。
我来二十有一月，若书下下几一考。
梦回恍忆入新衙，不知传舍何时了。
寄书痴儿了家事，九年一毛亦云小。
天门皇皇虎豹立，下土孤臣泣云表。
莫令赤子尽为鱼，早愿当空目杲杲。
燕山积雨泥塞道，大屋欹倾小成倒。
赭衣棘下无颜色，仓卒移司避流潦。
行行桎梏如贯鱼，怜我龙钟迟明早。
我来二十有一月，若书下下几一考。
梦回恍忆入新衙，不知传舍何时了。
寄书痴儿了家事，九年一毛亦云小。
天门皇皇虎豹立，下土孤臣泣云表。
莫令赤子尽为鱼，早愿当空目杲杲。
燕山长时间下雨导致泥土堵塞了道路，大房子倾斜小房子倒塌。
穿着赭衣在荆棘丛下没有好脸色，仓促地转移官署来躲避洪水。
一行行戴着枷锁的人像穿成串的鱼，可怜我年老体衰到天亮还迟缓。
我来到这里已经有二十一个月了，就像写下下等的成绩几乎是一次考核。
梦中回想起好像进入新的官署，不知道馆舍什么时候才结束。
寄信给痴呆的儿子处理家中事务，九年的时间像一根毛发那样也说很短暂。
天门雄伟有虎豹站立，在下的孤臣对着云外哭泣。
不要让百姓都成为鱼，早早希望天空明亮。