我過樑門城，樓桑在其北。
玄德已千年，青煙繞故宅。
道傍爲揮淚，徘徊秋風客。
天下臥龍人，多少空抱膝。
我經過樑門城，樓桑在它的北邊。
劉備已經過去了千年，青煙繚繞着那舊日的宅第。
道路旁邊爲此而揮灑淚水，像那在秋風中徘徊的人。
天下有像臥龍一樣的人，有多少是徒然地抱着膝蓋（空有才華而不得施展）。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
