寄題琴高臺
涇水紺水深，古有神人潛。
靈鮪煦春藻，微波漾幽瀾。
朝岑翳長嵐，暮汛暖蒼煙。
回首宋康王，子今定何年。
飛仙山高邁，遺蹤落清淵。
至今空山夜，泠泠琴上弦。
西瞻晻靄中，霞光輝遠天。
何當駕長風，一睨涇水漣。
涇水紺水深，古有神人潛。
靈鮪煦春藻，微波漾幽瀾。
朝岑翳長嵐，暮汛暖蒼煙。
回首宋康王，子今定何年。
飛仙山高邁，遺蹤落清淵。
至今空山夜，泠泠琴上弦。
西瞻晻靄中，霞光輝遠天。
何當駕長風，一睨涇水漣。
涇水呈現深青紅色，古代傳說有神人潛藏其中。
神魚在春天的水藻間溫和地遊動，微小的波浪蕩漾着幽深的波瀾。
早晨的山峯被長長的霧氣所遮蔽，傍晚的潮水溫暖着青蒼色的煙霧。
回首想起宋康王，你如今處於什麼時代呢。
飛仙山高遠，遺蹟落在清澈的深潭中。
到現在在空山的夜晚，還能聽到清冷地像琴上的絃聲。
向西瞻望那昏暗的霧氣中，霞光閃耀着照亮遠方的天空。
什麼時候能夠駕馭着長風，看一看涇水的漣漪。