船隻時閒鎖，城孤日閉關。
驚心常有馬，極目柰無山。
出路相傳險，行囊愈覺慳。
歸心風絮亂，無柰一身閒。
船隻時常被閒置鎖住，城池孤立每天都關閉城門。
常常驚心有馬出現，極力遠望卻無奈沒有山巒。
出去的路途相傳很艱險，行囊越覺得單薄。
歸心如同風捲柳絮般紛亂，無奈只有這一身清閒。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州
