次韻春

衛宗武
衛宗武 (宋代)

熙陽薰蓋壤,麗景日以新。

婭奼花媚晝,嚘嚶鳥鳴晨。

紛華易消歇,非久淪沙塵。

舉世競芳菲,湎若嗜飲醇。

豈知有至味,澹然嚌道真。

試問金谷天,何如簞瓢人。

次韻春翻譯

溫暖的陽光照耀着大地,美麗的景色每天都有新的變化。

女子嬌豔如花使白晝更加嫵媚,鳥鳴聲在清晨嚶嚶作響。

繁華容易消逝停歇,不久就會沉淪於沙塵之中。

整個世界都在競相展現芳菲,就好像沉醉於美酒之中。

哪裏知道還有最美好的味道,是淡然地品味那道的真諦。

試着問問那金谷園的奢華生活,又怎麼比得上安貧樂道的簞瓢之人呢。

更多衛宗武的詩詞