重九

衛宗武
衛宗武 (宋代)

榆景轉淒涼,逢秋更斷腸。

百年能幾日,多歲負重陽。

杜釀慳浮白,陶籬半點黃。

可嗟人事異,花不減寒香。

重九翻譯

榆樹下的景緻變得淒涼起來,每到秋天就更加令人極度悲傷。

人生百年又能有多少日子,這麼多年來都辜負了重陽節。

沒有暢飲杜康酒,陶淵明東籬下的菊花也只有一點點黃色。

可嘆人事已不同往昔,只有花兒依舊不減少那寒冷中的香氣。

更多衛宗武的詩詞