兰省完时英，清华晚遍更。
有年尤有德，全节复全名。
世袭乌台誉，身辞鵷阁荣。
平生扬历地，千古载廉声。
在尚书省任职结束时很杰出，在清贵显要的位置上到晚更出众。
有年岁更有德行，保全节操又有完整的名誉。
世代继承御史台的声誉，自身辞别了鵷鹭行列的荣耀。
一生经历过的地方，千古流传着廉洁的声名。
需注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来解释其大致意思，很难完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
过安吉县梅溪二首
对竹衍坡诗意
春晚郊行
满江红（寓古杭和南塘咏欲雪词）
水龙吟（和野渡生朝）
木兰花
木兰花慢（和野渡赋菊）
摸鱼儿 其二 叠前韵
摸鱼儿·见春来
天仙子（前题）
再和易后韵为前韵六首
春晚郊行 其一
紫荆花
水调歌头·风雨卷春去
荀彧
南塘归自浙东
南徐买舟将归
偶成
蟠梅
七十生朝制坡帽
