聽鶯

衛宗武
衛宗武 (宋代)

羽族滿幽谷,綿蠻聲更多。

翠林深萬緒,金羽擲雙梭。

破曉頻驚夢,叫雲如解歌。

弓丸那可近,鳴躍在高柯。

聽鶯翻譯

鳥類充滿了幽深的山谷,連續不斷的鳴叫聲更多。

翠綠的樹林深遠而頭緒繁多,金色羽毛的鳥像投擲雙梭般飛動。

破曉時頻繁地驚醒夢境,叫聲如雲般彷彿能理解歌聲。

弓箭彈丸怎麼可以靠近,(它們)鳴叫着跳躍在高高的樹枝上。

更多衛宗武的詩詞