古斷腸曲三十首 其二十五

周端臣
周端臣 (宋代)

春嬌殘醉睡初回,索酒扶頭強起來。金斗壓灰薰篤耨,玉瓶𣂏水養徘徊。

古斷腸曲三十首 其二十五翻譯

春嬌帶着殘餘的醉意剛從睡夢中醒來,扶着頭勉強起身要酒喝。

金斗壓着香灰薰着篤耨香,玉瓶盛着水用來滋養那徘徊花。

註釋:篤耨,香木名。

徘徊花,即玫瑰花。

更多周端臣的名句

靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。
千里阻、九華遙。

更多周端臣的詩詞