宿劉仲悅山齋

攲枕蕭齋酒易醒，夜來愁殺庾蘭成。一窗明月人無寐，滿地落花春薄情。隔屋有山雲氣冷，傍檐多竹鳥聲清。如君得此閒居趣，未羨人間利祿榮。

斜靠着枕頭在書齋裏酒容易醒來，夜晚來臨愁壞了庾信（庾蘭成）般的人。

一窗的明月讓人無法入睡，滿地的落花顯示出春天的無情。

隔壁屋子後面有山雲氣冰冷，靠近房檐有很多竹子鳥聲清脆。

像你得到這樣閒居的意趣，並不羨慕人間的功名利祿榮耀。