虛室

虛室似僧房，蒲團倚竹牀。半窗紅日影，一陣紫蘭香。誦熟閒居賦，書成急就章。數朝門不出，過卻幾春光。

空寂的屋子好像僧人的房間，蒲團依靠在竹牀上。

半扇窗戶透進紅色的日影，一陣紫色蘭花的香氣。

熟練地誦讀着《閒居賦》，寫成了《急就章》。

連續好多天不出門，就這樣度過了多少美好的時光。