西京少年行

周端臣
周端臣 (宋代)

西京少年兒,生長豪貴族。

光浮兩臉紅,春留雙鬢綠。

常騎大宛馬,多佩于闐玉。

明珠博美姬,黃金酬麗曲。

朝從咸陽遊,莫向長陵宿。

朱門人候歸,夜夜然紅燭。

西京少年行翻譯

西京的少年,生長在豪門貴族之家。

光彩浮現在兩邊臉頰上,青春留在雙鬢呈現綠色。

常常騎着大宛馬,身上大多佩戴着于闐玉。

用明珠來博取美麗的姬妾,用黃金來酬謝華麗的樂曲。

早上從咸陽遊玩,晚上不會在長陵住宿。

硃紅色大門的人家等候他歸來,夜夜都點着紅燭。

更多周端臣的名句

靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。
千里阻、九華遙。

更多周端臣的詩詞