毋忽詩

周端臣
周端臣 (宋代)

毋忽咫尺水,中恐有伏龍。

毋忽尋丈山,中恐有毒蟲。

是以古君子,不敢欺盲聾。

審密言語間,戒謹闇室中。

幾微怠所防,敵國起奴重。

事固不可忽,理亦不可窮。

周室八百年,成於垂釣翁。

毋忽詩翻譯

不要忽視近在咫尺的水,其中恐怕有潛伏的龍。

不要忽視只有幾丈高的山,其中恐怕有毒蟲。

所以古代的君子,不敢欺騙盲人聾人。

在言語之間仔細審慎,在暗室之中也保持警戒謹慎。

稍有懈怠放鬆了防備,敵國可能就會因奴僕之類的人而興起。

事情本來就不可以忽視,道理也不可以探究完盡。

周朝能有八百年的國運,是成就於垂釣的老翁(姜太公)。

更多周端臣的名句

靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。
千里阻、九華遙。

更多周端臣的詩詞