孟冬多風霜

周端臣 (宋代)

孟冬多風霜，草木俱披靡。

老柳葉才脫，拂拂新萌起。

凍梅如枯榛，班班亦含蕊。

寒暑運四時，成此歲功美。

孰知四時間，獨有春不死。

初冬時節多有風霜，草木都已倒下。

老柳的葉子纔剛剛脫落，就又輕輕拂動着新的萌芽長起。

受凍的梅花如同乾枯的榛樹，斑斑點點但也含着花蕊。

寒來暑往運行着四季，成就了這一年美好的功績。

誰知道四季之中，只有春天不會消逝。

靄芳陰未解，乍天氣、過元宵。

千里阻、九華遙。