湖天

湖天初過雨，晴意有無間。

春水半侵路，曉雲多礙山。

酒煩村店暖，詩就野亭刪。

風靜無啼鳥，垂楊樹樹閒。

湖面上天空剛剛下過雨，晴天的意味若有若無。

春天的水差不多淹沒了一半道路，清晨的雲彩大多遮蔽着山巒。

喝酒嫌村中的酒店溫暖，詩作就在野外的亭子中修改。

風很平靜沒有啼叫的鳥，垂楊的樹樹都很悠閒。