看刈禾
農工亦云勞，此日始告成。
往獲安可後，相催及秋晴。
父子俱在田，札札鐮有聲。
黃雲漸收盡，曠望空郊平。
日入負擔歸，謳歌道中行。
鳥雀亦羣喜，下啄飛且鳴。
今年幸稍豐，私廩各已盈。
如何有貧婦，拾穗猶惸惸。
農工亦云勞，此日始告成。
往獲安可後，相催及秋晴。
父子俱在田，札札鐮有聲。
黃雲漸收盡，曠望空郊平。
日入負擔歸，謳歌道中行。
鳥雀亦羣喜，下啄飛且鳴。
今年幸稍豐，私廩各已盈。
如何有貧婦，拾穗猶惸惸。
農民和工人也都說很勞累，今天才剛剛完工。
過去的收穫怎麼可以耽誤呢，相互催促要趁着秋天的晴天。
父親和兒子都在田裏，鐮刀發出札札的聲響。
黃色的雲彩漸漸收完了，廣闊眺望郊外一片平坦。
太陽落山時扛着收穫物回家，在路上歡快地歌唱。
鳥雀也都一起歡喜，飛下來啄食並且鳴叫。
今年幸好稍微豐收了一些，私人的糧倉各自都已經裝滿了。
爲什麼還有貧窮的婦女，孤單地撿拾稻穗。